dimarts, 18 de maig de 2010

LETRA DE CRISTIAN DE CAMBIAIRE, DE TOLOSA

De: Christian de Cambiaire
Enviado el: Martes, 18 de mayo de 2010 11:49
Para: CAOC
Asunto: Re: UN ERROR ISTORIC

Bonjour,

Je veux bien protester auprès du Parlement Catalan. Mais que leur dire au sujet du standard occitan ?
En 1323, les Toulousains ont standardisé leur langue ; à cette époque ils étaient un exemple pour les catalans. Maintenant, pour moi, le standard, c'est l'occitan central, celui de Toulouse & plus largement des régions Midi Pyrénées & Languedoc Roussillon.
Que voulez-vous que les catalans, qui ont fait depuis longtemps l'unité de leur langue autour de Barcelone, comprennent à nos divisions linguistiques ? Nous devrions laisser tomber le provençal (les Provençaux n'acceptent même pas le concept d'Occitanie) comme eux ont laissé tombé le valencien.  Se réclamer d'un territoire de 7 millions de locuteurs ne fait que brouiller les pistes. Une telle aire linguistique existe, mais il s'agit d'une construction intellectuelle à partir de laquelle trop d'utopies on été pensées. Peut-être une erreur historique ?
C'est autour de Toulouse qui se penserait de nouveau comme capitale de l'Occitanie  qu'un renouveau serait  possible

Adiussiatz
Christian de Cambiaire
http://perso.wanadoo.fr/christian.decambiaire

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada